juggledad on "newb, can't get WP to work after transferring WP to server :'( help!"

check to see it there is an index.htl or index.html in the folder where th ewp-config.php is. You should alse see an index.php (don't touch that)

If the index.htm exists, rename it to index.htmold and then see if you can get to your wordpress.