Chris Dillon on "[Plugin: Strong Testimonials] Too many db connections after plugin renew"

I'm not an expert but that sounds like an almost-overloaded server and the plugin update simply pushed it over the limit. Nothing changed in the way the plugin accesses the database. Were you able to recover your site?