Sorry about the debug output, version 2.5.1 has that line removed. The SQL error would appear to be unrelated to Media Credit, though.
As for adding links to the library screen: Yes, that's a good idea. I will see that it goes into the next major version.