juggledad on "Max User Connections in MySQL"

The access to the database is the wordpress user you specified in the wp-config.php. You could try disabling ALL your plugins (do you have many?) and switching to one of the default twenty-xxxxx themes to see if it still happens.