Hi iamdanieljs,
If your bookingsystem columns format are exactly like wp_users columns, it will be easier to migrate the data to wp_users table with some plugin; otherwise, it won't be easy.
If you can explain in full detail here; i will help you.
Or, you can post this issue in WP Jobs Section and get a WP expert to do it.
Cheers.