Ok, thanks
I don't have access to the db, so it's just impossible to replicate the wp site only by downloading the code (but not the db, since it is stored in a different place in the hosting provider and I don't have access to it at the moment)
Happy Christmas