I wrote the image code and I don't think it would be that as it was just updated to first try wp_get_attachment_image_src() then curl, then the original method, none of which should hit MySQL.
Try upgrading again and disable all the schemas and enable them one by one to see if a certain one causes your mysql load spike.